Brand authenticity is essential at all times, especially when tackling controversial topics. Learn what Pepsi did wrong and Heineken did right.